【子連れ宿泊記】「翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都」宿泊記｜プラチナ特典で無料に｜レストラン「京翠嵐」の和洋朝食セット・キッズメニュー紹介

2023-10-052023-10-06

「5人家族つきいち旅ブログ」へお越しいただきありがとうございます。
８歳・5歳・1歳の子供たちとともに、月１ペースでマリオット系列ホテル中心におでかけしている旅好き5人家族です♩

2023年８月　京都の観光地・嵐山にあるマリオット系列のラグジュアリーホテル「翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都」にMBAカード利用で貯めたMarriott Bonvoyのポイントを使用し、宿泊費ほぼ０円で宿泊しました！

そして、こちらのホテルにはMarriott Bonvoyのプラチナステータス以上で通常大人一人6,500円もする朝食が無料になるという嬉しすぎる特典が‼
また、Marriott Bonvoyの会員であれば、子供の朝食は無料のため、わが家は家族5人無料で朝食を頂くことができました♡

この記事では、メインダイニング「京翠嵐」でいただいたリッチな朝食セット＆キッズメニューについて紹介します。

[翠嵐京都]朝食会場はメインダイニング「京翠嵐」

「翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都」の朝食会場は、朝食～ディナーまでいただけるオールデイダイニング「京　翠嵐（きょうすいらん）」となります。小規模ホテルのため、レストランはここだけです。

場所

1階（フロントと同じフロア）、ホテルの入口を入ってすぐ左手にあります。
美しい日本庭園に面しており、由緒ある建物をリノベーションした和モダンな空間でお庭を眺めながら食事ができます。

営業時間

・ 朝食 (7:00、8:00、9:00、10:00)
・ランチ 11:30 ~ 14:30
・ディナー 17:30 ~ 21:00

チェックイン時に、翌日の朝食を予約しました。
朝食をレストランにするか。インルームダイニングにするかも選択できました‼

朝食メニュー・料金

セットメニュー（和・洋）6,500円　　のはメインの卵料理が選べるこちらのセット♡
コンチネンタルブレックファースト　4,048円

その他、アラカルトメニューもたくさんあります♩
全メニューはこちら

[京都翠嵐]「京翠嵐」の和洋朝食セット

ジュース・前菜

ジュースと前菜は、和食・洋食共通です。
色とりどりのジュースに、おばんざい風の前菜、シリアル、ヨーグルト、フルーツなど。
少量ずつなのでたくさんの種類を食べることができてうれしいです。

ビーフストロガノフ

こちらも、和食・洋食共通です。
前菜とメインの間に出てきた、一口サイズのビーフストロガノフ。
子供たちにも持って来てくださり、「美味しい～」とパクパク食べていました。

メイン

和食

夫は和食をチョイス。ご飯は普通のご飯かお粥か選べました。

洋食

わたしは洋食をいただきました。
卵料理は、トマト・チーズ・アボカド入りのオムレツにしました。
パンは3種で、4種類のコンフィチュールとバターがついていました。パンはなくなると、おかわりが必要か尋ねてくださいました。

ドリンク

飲み物は、最初のジュースがなくなると、普通のジュースも持って来てくださいました。
また、コーヒー・紅茶・ハーブティーもいろいろ種類があり、デカフェでも作ってもらえました！

[京都翠嵐]「京翠嵐」の朝食キッズセット

単品のキッズメニューはあるけど、「キッズセット」というメニュー自体はないようです。
子供が食べれそうなものを聞いてくださり、それに応じてなんでも用意してくれるという臨機応変な感じ（笑）でした。

大人の朝食セットで出てきたジュースと前菜は、同じものを子供にも提供してもらえるそうです。
残念ながらほとんど残しそうだったので遠慮したところ、「食べれそうなものだけでも大丈夫です」との神対応で、フルーツのすいかとりんごのスムージーとビーフストロガノフを用意してもらいました♡

わが家はMarriott Bonvoyの会員特典で子供の朝食無料だったのですが、メニューにないものが出てきたり、おかわり自由だったり、有償の場合はお会計がどうなるのか気になります。。。

子供たちのメインは、いくつか口頭でメニューを聞いたうち、パンケーキとワッフルをお願いしました。
はちみつ・メープルシロップ・チョコレートソースつきで、完食でした。

[翠嵐京都] Marriott Bonvoyプラチナ特典で朝食無料

朝食無料サービスが受けられるマリオットボンヴォイのプラチナ特典について。
マリオット系列ホテルへ年間宿泊数に応じ、ステータスとそれに応じた特典を享受できるMarriott Bonvoy。
数段階あるステータスの中でも、「プラチナエリート以上」のステータスになると、クラブラウンジを無料で利用できたり、朝食無料サービスを受けることができます。

また、Marriott Bonvoy会員（登録無料）になると、大人が食事する場合に同伴の12歳以下の子供の朝食が無料となる特典があるため、家族連れの場合は登録をオススメします！

プラチナステータスになるには、下記３つの方法があります。

① MarriottBonvoy会員（登録無料）になりマリオット系列ホテルに年間50泊以上する

② 「プラチナチャレンジ」(チャレンジ申込後3ヶ月以内にマリオット系列ホテルに16泊）する

③ MBAカード（マリオットボンヴォイアメックスプラチナカード）で年間400万円の決済をする

わが家は、③の方法で夫婦ともにプラチナステータスです♩
マリオット系列ホテルにはポイント利用か無料宿泊特典でしか宿泊したことがなく、有償宿泊0回でもさまざまな恩恵をうけることができています‼

「翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都」のプラチナ特典は下記のとおりで、今回の滞在では朝食無料サービス以外にもお部屋のアップグレードなどの特典を受けることがきました。